有人明白音這句話的意思，他們也沒有時間體會，都忙著學歌，誰也不想落後，成為別人嘲笑的物件。

何立群關閉□□和yy之後，專心致志的記憶音符語言，他必須牢記，然後才能順暢的將歌詞記下來。沒辦法，愛彌兒的歌聲雖然美妙，卻很難記憶，那美妙的音節無比饒舌。

好在，可以先翻譯，先唱熟華文，再嘗試愛彌兒的語言。

愛彌兒沒有翻譯自己的歌曲，公司根本不懂這種語言，更加不會翻譯。即使愛彌兒在微博放上了字元，還教導大家學習……也沒什麼作用，誰想為了一首歌學習一門很難的語言？

音很閒，原本可以翻譯的，但想想，姐姐的歌曲擁有力量，不努力一番輕易得到，還有什麼意思？

所以很麻煩啊。

何立群伸了個懶腰，揉了揉手指，對照字元表，開始一字一句的翻譯。

“精靈……陽光……可以這麼翻譯吧？”何立群嘀咕著，先寫上，等完了再看看是不是通順有韻律。

“起舞……還是跳舞？”何立群斟酌了半天都沒有主意，想了想，乾脆兩個都寫了。

何立群的翻譯工作做的還不錯，大概是聽歌的時候可以感受幻境吧，他能夠理解歌曲的含義，翻譯的時候不免帶了幾分意境。

精靈起舞，陽光正盛，花草繁華，這是美好的。

何立群一邊翻譯，一邊輕輕哼唱。

不知不覺，天黑了，本子上寫滿了翻譯的歌詞。

因為是照著字元翻譯的，感覺非常僵硬，何立群皺眉，思索著改變的方式。就像古詩詞翻譯，三流翻譯是一字一字的翻譯，二流是根據句子意思翻譯，一流翻譯會考慮韻律和優雅。何立群自認是個聰明人，自然希望自己的翻譯優雅華美，配得上歌曲的旋律。不過，很多事情不是你想就可以的，何立群只好跑去啃唐詩宋詞。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)