“看來大家是沒想到這句話的出處了，也罷，那咱們先姑且不理會這句話的出處，就單純的以字面的意思，誰能來解析一下？這句話到底罵了什麼？諷刺了什麼？我可以提示大家一下，單單這句話，本身不包括出處，其實就已經蘊含了兩種意思。可以說是一語雙關了。”張帆笑著道。

“老師，我認為您說的一語雙關，其中之一，應該是你之前提到的，那位女士，在飯局上一直都在炫耀，那麼也就是說，她的話很多，所以這位先生的前面半句，端莊靜雅，應該就是在諷刺這個女的，一點都不端莊靜雅，這是一點，而之後又說是閒花淡淡春，那個女人濃妝豔抹，怎麼都夠不上淡淡這樣的形容，所以這應該是第二重諷刺了吧？”這次站起來回答的是一名叫做陳兮兮的女生。

“啪啪啪！不錯，陳兮兮同學的分析很到位！”

“本身這句話，結合那位女士的表現，的確，根本稱不上所謂的端莊靜雅，其次是閒花淡淡春，其實這一句，如果大家知道出處的話，就會一下子明白了。”

“閒花淡淡春，源自張先的《醉垂鞭?雙蝶繡羅裙》，原詩是：

雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閒花淡淡春。

細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上雲。

本身這首詩的確是誇讚人的詩，但是關鍵的問題在於，這首詩是為酒筵中贈妓之作，首句寫她所穿的裙子，羅裙上繡著雙飛的蝴蝶。“東池”兩句，記相見之地（東池）、相見之因（宴），並且點明她“侑酒”的身份。“朱粉”兩句，接著寫其人之面貌，而著重寫其淡妝。“閒花淡淡春”以一個確切的、具體的比喻，將她的神情、風度，勾畫了出來。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)